風櫃地區的特殊歷史背景，使其成為不同國籍士兵的安息之地。約百年前，風櫃主神溫王爺降乩指示居民，每逢農曆普度之際，需為這些異國將士準備一桌供品，包含洋酒、洋菸、生牛肉和生魚片等，當地人稱之為「冥軍桌（Bîng-kun-toh）」。然而，隨著時代演變，這個名稱逐漸被誤寫作盟軍桌，雖台語發音相同，但其意涵卻大不相同。
為正名並保存歷史真相，風櫃社區發展協會以紀錄片形式完整記錄「冥軍桌」的由來及歷史脈絡，並獲文化局113年社區營造點補助。計畫執行人員進行田野訪談，邀請澎湖文史工作者高啟進老師講述風櫃的戰爭史，並拜訪風櫃尾法師長顏永陸先生，請教冥軍桌的由來與相關鄉野傳說。紀錄片拍攝於今年農曆七月十五日（西曆8月18日）在三官廟以及農曆七月廿六日（西曆8月28日）於溫王殿取景，忠實呈現祭典場景與民俗儀式。
日前結合社區共餐活動，風櫃社區活動中心舉行了風櫃冥軍桌紀錄片的首次放映。這部紀錄片不僅深入展示「冥軍桌」這一看似平凡的民俗活動，其背後卻蘊含深厚的歷史與人文意涵。它彰顯了台灣在大航海時代的重要地位，並闡述澎湖在這段歷史中扮演的特殊角色，而風櫃更是這場歷史故事的核心舞台。
透過紀錄片的呈現，此計畫成功將地方文化推向新的高度，成為文化影像紀錄與社區宣傳的典範，同時提升了風櫃社區在國際間的文化能見度。我們誠摯邀請各界人士關注這段珍貴的歷史傳承，並共同支持地方文化的保存與發展。
觀看風櫃冥軍桌紀錄片，請點擊以下網址：https://youtu.be/SRi3jLwE-Fo
▲風櫃冥軍桌於風櫃社區活動中心舉辦紀錄片首映。