現年75歲的顧百里教授，人生軌跡充滿傳奇。他出生於德裔家庭，20歲時跨海來到台灣政治大學深造，從此與台灣結下不解之緣，更成為台灣女婿。他對語言有著極高的天賦與熱忱，不僅在台大取得中文碩士，更曾為了研究方言，於1976年起陸續深入澎湖虎井、花嶼等離島進行田野調查。
回到美國取得康乃爾大學語言學博士後，他長期致力於華語教學，門生遍布美國國務院及AIT，連知名歌手王力宏也曾隨他習琴習藝外的中文啟蒙。
這已是顧百里教授自去年9月起，一年內第三次造訪澎湖。過去他多在美國教授中文，但此次回到熟悉的離島，他特別轉化角色，改以「英語教學者」的身份，透過自身的語言跨界經驗，帶領望安的學生領略學習外語的樂趣，期望藉由這位國際級名師的經驗傳承，為澎湖的英語教育注入更多活力。
▲精通台語的榮譽縣民美國名師顧百里抵澎。（黃瓊蕙攝）