澎湖縣杜康關懷協會協會趙理事長聞訊後隨即召開理監事會，速審查楊○翔上揭困境，提撥該協會急難基金新台幣10,000元暨由協會會員們與民間熱心人士，一起響應愛心捐助計7萬1000元善款。
杜康關懷協會日昨由本縣縣議員宋昀芝帶同協會名譽理事長方文俊、常務監事林秀靜、理事方文明等一行人，前往西嶼鄉合界村訪視慰問楊○翔及家屬，並捐贈各界援助上記捐款。
善心人士計有：1.方瑜鈞1000元、2.陳碧雲1000元、3.舞彩氣球盧麗敏1000元、4.國泰人壽裴振竣1000元、5.方文明1000元、6.昱嘉通信1000元、7.尖尖民宿1000元、8.澎漁宴 3000元、 9.青輕旅民宿高孟承 1000元、10.陳淑美 1000元、11.大葉之家葉萬教1000元、12.歐陽鴻振1000元元、13.佳朋名產總匯楊嘉鵬1000元、14.彭蘇梅鍋老爹火鍋店1000元、15.百德藥品 歐昱德 1000元、16.阜功工程張淋復2000元、17.十鋰建設3000元、18.易利誠鋼鐵股份有限公司2000元、19.廣進汽車行1000元、20.易聲企業社林瑞坤2000元、21.進滿營造陳維宣2000元、22.昱品廚衛企業行1000元、23.林文琳1000元、24.陳勇乾1000元、25.聖元福8莊和仁1000元、26.船闆娘民宿黃小丹1000元、27.進隆鋁門窗高偉仁2000元、28.來福餐廳顏文發1000元、29.蔡光庭 1000元、30.許國政1000元、31.慧俱企業行洪保份5000元、32.大昇建材行2000元、33小夜曲潘麗琴1000元、34.森源民宿王美月 1000元、35.森源民宿高琮杰 1000元、36. 李秀瑩1000元、37.蕭貴蘭1000元元、38.許朝來1000元元、39.慶毅企業行劉鳳美1000元、40.莊國盛1000元、41.莊子漢1000元、42.王建福2000元、43.iShine愛閃耀薛靜琪1000元、45·椒響曲鴛鴦麻辣鍋1000元、46.高安鷹架2000元、47.霸味薑母鴨魏小英1000元、48.馨婭時尚專業美學店2000元、49.富鵬營造歐宗平3000元、50.翰品苑建設張全一2000元、51.黃敏雄2000元
理事長趙亮亭再次呼籲本縣各工商團體或善心人士，如欲參與對受難個案隨行樂捐民眾，可前往位於孔子廟旁｢十鋰建設與尖尖工程行｣辦公室內（馬公市新生路355號｢澎湖縣杜康關懷協會｣會址）或逕洽詢06-9210036。
△杜康關懷協會日昨由議員宋昀芝帶同協會名譽理事長方文俊等前往西嶼鄉合界村訪視慰問楊○翔家屬，並捐贈各界善款。