詞牌；滿庭芳
菊島晨曦，多方來聚，擂鼓聲震雲天，
觀音亭畔，看老少容顏，抖擻神清氣爽，
都因為，盛會將掀，
堤防上，人人蓄勢，槍響躍波間；
欣歡，濤浪靜，千英賈勇，游向前端，
目標金龍頭，似越關山，
兩地穿梭不怕，欽鐵漢，臂竟雙殘，
全程盡，歌圓美夢，同泳渡澎灣！
<陳鼎盛>
錦繡波章，觀音亭畔，瑞靄飄滿青天，
來千朋會，賓主盡開顏，泳渡聯誼競比，
司令下，熱潮高掀，
敲鑼鼓，衝鋒選手，排浪乘風間；
尋歡，高品味，徜徉綠水，情寄雲端，
岸上穿梭逛，人海人山，
叫賣商家逗陣，如市集，至夕陽殘，
濤聲喚，西瀛盛事，長記島之灣！
<陳國彥>
【記者 陳鼎盛報導】於新世紀裡，運動休閒結合觀光之大型場面︱「二○○二馬到成公觀光年」系列活動之三：「千人泳渡澎湖灣」於七月七日隆重揭幕！
近一三○○人報名
「千人泳渡澎湖灣」為繼高雄西子灣、懇丁南灣後，國內第三大型海上長泳。吸引來自台北、高雄、台南、嘉義旅外鄉親、全國各界近一三○○人報名參加。年紀最輕者︱林昕緯，台北市人，九歲，曾參與泳渡日月潭，視力幾近全盲；年紀最長者︱裴承儉，台南六甲人，七○歲，體力不遜年輕輩者。台北市府團隊七四人（小馬哥因故未克前來），本縣鄉親則有三○○餘人，其中，觀音亭晨泳會即有一○三人。
大家共同來寫歷史
承辦之縣體育會，為首創之長泳活動用心極深，於泳道整理、泳道劃設、安全配置、通訊聯繫‧‧‧‧籌畫近二個月；消防局、潛水協會、救難協會、輕艇協會、帆船協會、衛生局、警察局等，全力協助配合；廿四家廠商開設「澎湖特色產業美食展」廿七個美食特產攤位；澎湖郵局推出、發售，委由馬公國中鄭國泰老師設計之首日封、集郵卡及加蓋紀念郵戳；澎湖鄉親戮力同心，大家共同來寫歷史。
海上蛟龍奮勇爭先
清晨六時將屆，觀音亭畔，人頭鑽動，人聲鼎沸，「二○○二挑戰極限｜泳渡澎湖灣」活動，於澎水學生擂鼓助威下，揭開序幕。賴縣長以東道主致歡迎之意，體育會四位體能教師帶領選手，於親水公園廣場做熱身操，後，全體選手、縣府團隊，步下階梯，走向海邊。六時卅分鳴槍！目標金龍頭，來回，全程三○○○公尺。千餘湧將分組，個個抖擻精神；挑戰體力極限，陸續泳向大海。
七時卅九分，首位游回終點男子，周欽裕也：女子則屏東枋寮晨泳會之劉陳水妹。周欽裕盛讚澎湖海水潔淨，水溫適合弄潮，游泳好所在也，有緣明年再來；劉陳水妹曰：首度來澎，感覺清新，此地環境，相當美好。至若縣府團隊，社會局長歐中慨以一時卅分拔得頭籌；警察局長劉基松慢約兩分鐘繼之在後；賴峰偉縣長於八時卅五分游抵終點，夫人趨前，獻上香吻。
焦點人物臂竟雙殘
千人泳渡澎湖灣，焦點人物｜雙臂殘缺之呂曉文（花蓮），於七時五五分游抵終點，果然鐵漢！縣長夫人率縣府娘子軍於終點入口處迎迓，報以如雷掌聲，給予崇高敬意。呂曉文稱：「第一次的感覺真好！」澎湖長泳，將為生命中一段美好記憶。他如：台北市身心障礙游泳隊十二名成員，其中不乏代表我國參加國際特殊奧運會，抑或世界殘障游泳賽之國手，於八名教練陪同之下下海，並皆完成泳渡澎湖灣之壯舉！
頒泳渡澎湖灣證書
千餘海上蛟龍，粧點觀音亭海；千頭鑽動場景，輝映湛藍海色。岸上鄉親，為群體力之結合與千百態之泳姿震懾，心靈感動。於澎湖，實未有如此多人，齊共海泳也。為展現澎湖人之耐力與恆心，賴縣長親率一級主管下海，奮勇前進，令人動容。所有參與選手，接獲縣府頒贈「泳渡澎湖灣證書」。
●千人泳渡澎湖灣。