澎湖日報提供澎湖每日在地新聞、時事專欄評論、縣政新聞、專題報導、旅遊動態報導、夾報、印刷服務等!

自動輪播廣告(右)橫式1欄
熱門文章

自動輪播廣告(下小)橫式選舉3欄
自動輪播廣告(上小)橫式選舉3欄
自動輪播廣告(上小)橫式1欄
自動輪播廣告(上小)橫式2欄

耕作的滋味 南寮再現傳統農耕風貌

【記者莊惠惠報導】為重現傳統農村人力耕田風貌,澎湖南寮特辦理「紅土溝農傳耕地啟用」,期望能夠共同尋找南寮懷舊的記憶與情感,讓更多人都能看見,來體驗南寮純樸之美。
入冬的澎湖沒有強烈東北季風,一群人來到南寮「紅土溝」,聽耆老訴說紅土溝的由來,學習如何咾古石菜宅疊砌工法、種地瓜、種土豆犁田播種踢土、編織防風菅芒箄等,在現代化機械取代人力的時代,這樣的場景幾乎已不復見。有民眾笑稱,這裡是澎湖最具特色的農村,澎湖有這個地方觀摩農作的過程,作經驗傳承「真的是太棒了」。
湖西鄉南寮村為慶祝「紅土溝農傳耕地啟用」舉辦一系列活動,一早從「面面俱道」開始,大小朋友還有阿兵哥也報名來參加,發揮創意以彩繪面具帶替矇面女郎,更增添其趣味性。
隨後,社區理事長陳有擇的及一群耆老帶領下,來到「紅土溝」依照傳統農耕程序從翻土、咾古石菜宅疊砌、牽牛犁田鬆土、種韓竹犁田撒肥插苗、編織防風菅芒箄、滑輪取水單桶古井取水挑水澆菜、挑畚箕巡牛屎等,示範用早期的傳統農耕,傳承經年累月的農藝技術。
會中,由地方專業農民示範,牽牛犁田鬆土,間格有序。民眾種韓竹犁田撒肥插苗,種土豆犁田播種踢土,除了學習農耕技巧,同時實際感受辛勤耕作的過程。
陳有擇表示,以澎湖一年四季的綜合農耕示範,另外,就是紅土溝喬遷,讓這個地方更具規模性,給予造訪社區的遊客青年學子及旅外鄉親來參與,期望能夠共同尋找南寮懷舊的記憶與情感,讓更多人都能看見,來體驗南寮純樸之美。
陳有擇指出,希望藉由這樣的活動,營造農村意象、推廣農務實作,讓民眾能感受到傳統農耕的感覺。




△編織防風菅芒箄。(莊惠惠攝)


△種地瓜。(莊惠惠攝)




△滑輪取水單桶古井取水挑水澆菜。(莊惠惠攝)




△牽牛犁田鬆土。(莊惠惠攝)


△社區理事長陳有擇從土裡挖出烤地瓜。(莊惠惠攝)


△大小朋友發揮創意以彩繪面具帶替矇面女郎。(莊惠惠攝)


隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright © 澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司
& OddThemes