《予你笑尬併軌》由葉怡君團長、洪慶坤總監賢伉儷聯袂帶領台北曲藝團16位團員澎演出，獲得滿堂彩！會後由真善美聯誼會姿玲委員，代表會長劉秀麗上台獻花，感謝台北曲藝團千里抵澎演出的辛勞！
《予你笑尬併軌》是以國語為媒介、加上淺顯的台語對白，讓台語初學者也能輕鬆入戲，字幕也採國語和羅馬拼音雙軌標示，透過鄉土俚語和諧音技巧來勾起觀眾玩心，同時加入音效、以及娛樂性極強的「笑詼齣」（tshiò-khue-tshut）手法製作節目。
其中，吳姵琳老師在7月30日中正國小上完快板課程後，腳就受傷打石膏，為了讓鄉親們欣賞到精彩的內容，用最敬業的精神，提著兩支枴杖當機關槍：『講台語』啦…。還有佩珍老師的甩髮，頭都暈了…音樂系的帥哥、還有爾金的公子哥…給大家來不及迴響的劇情，就是「予你笑尬併軌」啦…
今（3）日09：30提前慶祝8月8日爸爸節，在湖西鄉公所2樓演出《相聲好笑神》，前200名有小紀念品，歡迎來觀賞這難得一見的相聲藝術！
《予你笑尬併軌》北曲相聲也可學台語
▲《予你笑尬併軌》北曲相聲也可學台語，獲滿堂采。（楊石明攝）
▲真善美聯誼會姿玲委員代表獻花。（楊石明攝）
▲精彩的演出。（楊石明攝）