紀錄片自2022年南方四島褒歌登上國家音樂廳演出為起點，透過獨特音韻與動人故事，展現耆老們對家鄉的深厚情感。歷經兩年拍攝與剪輯，本片能完成並榮獲國際肯定，除了專家學者與樂團的協助，更要感謝三位耆老—東吉嶼林許春江女士、西嶼坪嶼呂坤翰先生、東嶼坪嶼陳渼樺女士—在褒歌採集與影片製作上的傾心付出。
海管處指出，此次特映會特別與高雄啟明宮、東嶼坪池府廟及東吉嶼啟明宮合作，回饋褒歌耆老與在地鄉親。廟宇是居民情感與信仰的核心，在東嶼坪池府廟的場次中，呂坤翰老師以褒歌唱出島嶼過往，更帶來〈抾螺仔〉等貼近生活的曲目，並分享早年當兵時全島學童送行的場景，彷彿電影重現。東吉嶼啟明宮場次恰逢廟會普渡，為了開展褒歌與不同藝術結合的可能性，海管處邀請到享譽國際的書法家陳世憲先生，為南方四島創作詩句並進行書法展演，濃厚的文化氛圍不僅常住居民踴躍參與，也吸引返鄉鄉親共襄盛舉，現場有近300人邊享用宴席邊觀賞紀錄片，讓文化傳承在輕鬆氛圍中深植於下一代心中。
海管處強調，文化與自然同樣是國家公園的重要資產。為使更多民眾看見南方四島的地景與人文故事，海管處與公共電視台語台合作，將於9月份播映《岩時：澎湖南方四島玄武岩與豐盛生命》及《褒出海島人生：澎湖南方四島褒歌記憶》兩部紀錄片，誠摯邀請大家拭目以待，一同感受島嶼之美與文化的力量。
▲位於高雄市鳳山區的「澎湖東吉啟明宮」是移居鄉親們的信仰中心，海管處安排播映紀錄片，讓鄉親們重溫記憶中的歌聲。
▲東吉嶼特映場次恰好碰上廟會與普渡活動，現場有近300位鄉親邊享用宴席邊觀賞紀錄片，文化傳承在輕鬆氛圍中深植於下一代心中。