根據澎湖文史學者許玉河老師探據，林會承於〈澎湖的砲臺〉一文，引用《澎湖縣一級古蹟西嶼東臺之研究與修護計畫》與《澎湖縣西臺古堡修護保存計畫》認為「西嶼西臺」與「西嶼東臺」門額為劉銘傳所題。但交通部觀光署網站卻宣稱「西嶼西臺鑲嵌李鴻章親題門額」。
另外，許玉河從1999年何培夫在澎湖拓碑的資料顯示，「西嶼西臺」落款為「光緒13年3月吉立」；滬尾砲臺「北門鎖鑰」題字，上款「光緒12年季春中浣之吉」、下款「合肥劉銘傳題」。比對「天南鎖鑰」「北門鎖鑰」，「鎖鑰」2字字體相近，時間也僅隔1年。
至於李鴻章的書法風格，也與「北門鎖鑰」、「西嶼西臺」等題字迥異。從「北門鎖鑰」有劉銘傳之落款，金龜頭「天南鎖鑰」，「西嶼西臺」、「西嶼東臺」等砲臺同為劉銘傳所督造，門額題字書法風格接近。因此「西嶼西臺」為劉銘傳所題寫的可能性最高。
《文化部文化資產局》資料西嶼西臺古堡位於澎湖縣西嶼鄉外垵村。為清法戰爭後，鑑於海防之需要，於清光緒十二年（西元1886年）澎湖總兵吳宏洛重建西嶼等砲臺，西嶼西砲臺即為拆建外塹砲臺後所建的清領末期澎湖四大砲臺之一。西嶼西臺完工後的配置大略呈內凹方形，外堡門門額上「西嶼西臺」為劉銘傳所題。
《維基百科》也顯示，西嶼西臺正面入口築有雙重拱門，外堡門上方鑲嵌劉銘傳親題的「西嶼西臺」門額。
▲西嶼西台古堡，是澎湖現存最完整和最大規模的古砲臺。（莊惠惠翻攝）
▲西嶼西臺何人所題？交通部觀光署與澎管處「不同調」。（莊惠惠翻攝）