馬公城隍廟因整修,睽違多年再次舉行補運,包括百歲人瑞黃束靜、議長陳毓仁、副議長藍凱元、縣府秘書長蔡淇賢、議員許國政、莊光大、蘇陳綉色、文化局長洪棟霖、城隍廟董事長顏嘉弘等人都到場,共襄盛舉。
洪棟霖表示,今天農曆6月6日俗稱「半年節」,也是「天貺節」,在澎湖傳統習俗中,從5日晚間至6日民眾會準備紅圓、荔枝、龍眼、紅蛋或甜糯米飯等,前往住家附近公廟進行「補運」,祈求平安、事事順利。其中媽公城隍廟的廟裡廟外可見補運人潮,最為盛大。
顏嘉弘表示,媽宮城隍廟「補運平安祈福」,昨晚在在甫完成修護的縣定2級古蹟「城隍廟」舉行,並進行跨夜補運祈福。
文化局表示,本次補運活動在媽宮城隍廟修復後舉辦,廟貌建築之美更顯古蹟媽宮城隍廟文化價值。透過修復彩繪工程的經驗分享,參與者可深入瞭解媽宮舊城區的有形文化資產,包括宮廟建築結構及傳統技藝等珍貴內涵。
同時,活動不僅讓民眾感受到豐富的人文史蹟與宮廟文資之美,也增進了傳統文化教育推廣,帶來正面的社會與文化價值的弘揚,活動並邀請八音演奏,在悠揚樂聲中進行參拜及補運。
△整修久違的馬公城隍廟補運再度登場,各界嘉賓雲集。(莊惠惠攝)
△補運是四面環海澎湖人,重要宗教信仰活動。(莊惠惠攝)
△準備紅圓、紅蛋等「補運」。(莊惠惠攝)
△準備紅圓、紅蛋等「補運」。(莊惠惠攝)