澎湖日報提供澎湖每日在地新聞、時事專欄評論、縣政新聞、專題報導、旅遊動態報導、夾報、印刷服務等!

自動輪播廣告(右)橫式1欄
熱門文章

自動輪播廣告(下小)橫式選舉3欄
自動輪播廣告(上小)橫式選舉3欄
自動輪播廣告(上小)橫式2欄

百周年校慶前 蔡國顯寄《竹灣風情》給畢業生當獎品

【記者嚴光澎報導】本縣旅臺傑出鄉親蔡國顯導演,已寄出為母校執導的《竹灣風情》影片,給竹灣國小當今年的畢業生獎品,竹灣國小將於本月24日舉行畢業典禮。

蔡國顯當年在設計海報時,特請八十周年校慶校長兼大會執行長陳仁和用毛筆親書「竹灣風情」四字, 作為片名,取英文名「TEK-KO-OAN The Fascinating IsIand of Fisherman」,日語片名,《最美麗的澎湖西嶼漁翁島》,請臺灣彩色電影之父蔡東華書寫日文《うるわし(、)の漁翁島(イュウ オング ダオ)》,混和運用特技合成修飾,讓海報更臻完美,顯像清晰。

蔡東華已獲得了第58屆亞太影展成立65年來,第一個榮獲亞太影展歷史貢獻獎(終身成就獎)的殊榮,以紀念表彰蔡東華在1954年,於東京創辦亞太影展,讓我國能用城市的名譽,以觀察員的身分進入亞太影展。

金馬獎特殊貢獻獎黃仁(黃定成)博士說:當年我國第一次參加亞太影展的費用,還是蔡東華他自己結算,不求名、不求利,一生都為臺灣而努力付出,蔡東華僑領的愛國事蹟,應列入鄉土教材,讓下一代能承先啟後,效法他的精神。

蔡國顯導演說,因為有這些題字,更彰顯它的珍貴價值,當初他在設計這個海報的時候,考慮到中、英、日文三種片名,就是要讓這個影片國際化。

因竹灣國小百週年慶即將來到,蔡國顯也將《竹灣風情》的報導資料,寄送給校長許鴻文做參考留存,他在多年前也有寄一份報導給陳仁和校長留存,因後來影片被中央研究院數位中心,典藏在「珍愛臺灣」單元內,所以又有一些新報導陸續增加中。

蔡國顯說:許鴻文校長曾希望他返鄉時,能夠見面會談,但最近幾年他都沒有回澎湖,只有向校長說抱歉了,他已寫信和致電給許鴻文校長,因趕寫「臺灣彩色電影之父蔡東華傳奇的一生」,無法返鄉參加校慶。

蔡國顯祝福所有畢業生鵬程萬里,百年校慶成功。


△本縣旅臺傑出蔡國顯寄《竹灣風情》給畢業生當獎品。(嚴光澎翻攝)


隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright © 澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司
& OddThemes